Projektraum – Övelgönne 106

Övelgönne 106 — Projektraum am Elbufer

Aktuelle Veranstaltungen

Ab 21.8.2026
Ausstellung: „almonds after work“

Lukas Şengül Tietkens

„Wie tief ist das Meer des Schlafes, meine Geliebte, und wie weit entfernt ist der Morgen in dieser Welt?“
– Khalil Gibran –

Der Künstler stellt in seinen Werken Fragen der Verbundenheit. Wie und mit wem fühlen wir uns verbunden? Welche Verbindungen gibt es? Und welche Rolle spielt dabei der Ort, an dem wir leben?

AusstellungsTermine:

22.8. – 16-20 Uhr
—
27. – 29.8. – jeweils 16-20 Uhr
—
3.9. – 4.9. – 16:30-20 Uhr
—
10.9. & 11.9. – 16.30-20 Uhr
—

5.9. und 12.9. – jeweils um 17 und 19 Uhr – Tanzperformance mit intergrierter künstlerischer Audiodeskription in Auseinandersetzung
mit den Werken der Bilderausstellung almonds after work (Dauer 50 Min.)

Naomi Sanfo-Ansorge

Im Vorfeld hat sich die sehbehinderte Tänzerin und Dramaturgin mit den Werken beschäftigt und poetisch beschreibende Texte dazu entwickelt. Diese werden während ihrer Performance über Lautsprecher abgespielt. Die Impulse daraus übersetzt sie in eine Tanzimprovisation. Eine Bewegungsrecherche, die sie live beschreibt und mit Sounds begleitet.

An den beiden Ausstellungstagen mit Performance werden Naomi Sanfo-Ansorge selbst sowie zwei weitere Personen am Hauseingang oder der Terrassentür stehen, blinde und sehbehinderte Menschen Vorort begrüßen und nach Interesse und Bedarf durch die Ausstellung begleiten. Sie sind akustisch durch Glöckchenarmbänder zu erkennen. An beiden Terminen gibt es die Möglichkeit für blinde und sehbehinderte Personen, sich vorab anzumelden (kontakt@oevelgoenne106.de unter Angabe der Uhrzeit und des Datums) oder auch spontan vorbeizukommen. Blindenführhunde sowie Hunde generell sind herzlich willkommen. Weitere Infos zur Barrierefreiheit und Zuwegung im Audioflyer.

Audioflyer

Camille Hanson Residency

Die in Madrid lebende Choreografin und Profitänzerin aus Nordamerika erforscht in ihren Arbeiten die Natur, die Vorstellungskraft und die Performance als Form des sacred activism „heiligen Aktivismus“, indem sie Tanz, Theatralik und audiovisuelle Elemente miteinander verknüpfen.

Während ihrer künstlerisch-choreografischen Residenz im September entwickelt sie unter dem Namen CARNE Y CRIN weiter, was aus einer Reihe von Interspecies Dance Laboratories im Zusammenspiel zwischen Pferd und Mensch in Bewegung und Begegnung entstanden ist.

„Tanzlabor zwischen den Arten“.

Through presence, observation and contact movement emerges

Durch Präsenz, Beobachtung und Kontakt entsteht Bewegung

Diese Dancelabs haben in Kooperation mit Amanda Diedu in Equbosque bei Vejer de la Frontera stattgefunden.

Begleitet wird Camille Hanson von der Tänzerin Ana Huertas, die durch ihre vorherige Teilnahme an den Interspecies Dancelabs ihre Erfahrungen in den tänzerischen Forschungsprozess mit einbringen kann.

CARNE Y CRIN wird Ende September in Andalusien uraufgeführt.

6.9.26
Improvisationsworkshop Camille Hanson

(in der Erika Klütz Schule)

Für alle, die selbst gerne tanzen, gibt es die Möglichkeit am 6.9. in den Räumen der Erika Klütz Schule – Movement Space in Bahrenfeld an einem Improvisationsworkshop teilzunehmen.

19.9.26
DER PERSISCHE SALON -
Sitz- und Liegekonzertreihe im Projektraum

Elshan Ghasimi

Der persische Salon verbindet Musik, Poesie und Dialog – inspiriert von einer jahrtausendealten Tradition.

Die Komponistin und Virtuosin Elshan Ghasimi lässt diese intime Kunstform neu aufleben. Im Zentrum steht der Radif, das Herzstück der klassischen persischen Musik – ein immaterielles UNESCO-Weltkulturerbe.

Der Salon findet im Rahmen einer Liege- und Sitzkonzertreihe statt – einem Format, in dem sowohl im Sitzen als auch im Liegen gehört werden kann. Ein Ort für Ruhe, Innehalten,

Bringt gern eine Yogamatte, eine warme Decke und bequeme Kleidung mit.
Eine begrenzte Anzahl an Matten und Sitzplätzen steht im Projektraum zur Verfügung.

Beginn: 16 Uhr,
Einlass: 15:30

Eintritt auf Spendenbasis.

Konzept und Moderation von Elshan Ghasimi

Veranstaltet mit Unterstützung von Johannes Kriett (Ton) und Alex aus dem Projektraumteam

20.9.26 - 12 Uhr
Work in Progress Showing CARNE Y CRIN Camille Hanson

Am 20.9. gibt es die Möglichkeit, im Projektraum einem informellen Work-in-progress Showing beizuwohnen und im Anschluss im Rahmen eines Gesprächs mit den Tänzerinnen mehr über den künstlerischen Prozess und die sie bewegenden Fragestellungen zu erfahren (englisch mit Möglichkeit deutscher (Laien-)Übersetzung).