{"id":3898,"date":"2023-11-05T20:05:33","date_gmt":"2023-11-05T19:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/?page_id=3898"},"modified":"2026-01-13T22:20:33","modified_gmt":"2026-01-13T21:20:33","slug":"geschichte-des-hauses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/en\/geschichte-des-hauses\/","title":{"rendered":"History of the house"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3898\" class=\"elementor elementor-3898\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d54e782 elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-height-full elementor-section-boxed elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d54e782\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f759ba\" data-id=\"0f759ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12449a6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12449a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die Geschichte<br>des Hauses<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cd1f090 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-top elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"6cd1f090\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8a1bf8\" data-id=\"e8a1bf8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31217470 animated-fast elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"31217470\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;600&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#2\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"ec71c4d0-af1b-41dd-bb86-7ac14096a6ec\" data-name=\"Layer 1\" width=\"19.2\" height=\"24.2358\" viewbox=\"0 0 19.2 24.2358\"><polygon points=\"18 15.2 10.3 21 10.3 0 8.3 0 8.3 20.9 1.2 15.2 0 16.7 9.275 24.236 19.2 16.8 18 15.2\"><\/polygon><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-160ed46d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"160ed46d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"2\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e09c1a1\" data-id=\"e09c1a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bbf55f elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bbf55f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zwei Frauen und die Villa am Strom<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73bbe39 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73bbe39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.abendblatt.de\/hamburg\/article108605115\/Zwei-Frauen-und-die-Villa-am-Strom.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikelquelle\u00a0<\/a>| <i>Autorin:\u00a0Genevi\u00e8ve Wood<br \/><\/i><\/p><p><i>Erscheinungsdatum des Artikels: 30.4.2004<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13bab40 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13bab40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Die Geschichte des Hauses mit den gr\u00fcnen Fensterl\u00e4den und dem Fachwerk am Elbstrand in \u00d6velg\u00f6nne.<\/b><\/p><p>Wie h\u00e4ufig sie schon aus dem Fenster geblickt hat? Auf die Elbe und die Schiffe? Gisela R\u00f6ttger wei\u00df es nicht. Zu oft schon sa\u00df sie in der gro\u00dfen Wohnstube der Villa vor dem Panorama-Fenster und schaute hinaus auf den Strom. &#8222;Heute ist die Elbe m\u00e4chtig in Bewegung&#8220;, sagt sie nur.<\/p><p>Gisela R\u00f6ttger ist in diesem Haus am Uferweg \u00d6velg\u00f6nne 106 geboren. Sie wohnt hier l\u00e4ngst nicht mehr. 76 Jahre sp\u00e4ter aber sitzt sie wieder bei Kaffee und Kuchen in ihrem Elternhaus, zu Besuch bei der jetzigen Hausbesitzerin Helga Cohen-Cossen. Zwei Frauen, eine Geschichte &#8211; die Geschichte des Hauses mit den gr\u00fcnen Fensterl\u00e4den und dem Fachwerk am Elbstrand in \u00d6velg\u00f6nne.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Oben im ersten Stock. Dort, wo Student Boris jetzt sein WG-Zimmer hat, ist Frau R\u00f6ttger, geborene Schnackenberg, auf die Welt gekommen. In dem Haus, das 1901 erbaut wurde und das dem bekannten Hamburger Kaufmann Edmund Siemers (1840- 1918) geh\u00f6rte. &#8222;Bis 1926 soll dessen Tochter Thekla Schaer dort gelebt haben&#8220;, sagt Frau Cohen-Cossen (60). Dann zogen die Schnackenbergs ein. Die kleine Gisela verbrachte hier ihre Kindheit, lebte mit ihren Eltern und den beiden \u00e4lteren Br\u00fcdern in der 320 Quadratmeter gro\u00dfen Villa. Ein unbeschwertes Leben.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8222;Wir machten viele Dummheiten&#8220;, sagt Frau R\u00f6ttger, &#8222;Klingelstreiche zum Beispiel. Oder wir \u00e4rgerten den Schuster.&#8220; Es war ein gastfreundliches Haus. &#8222;Wir hatten eigentlich immer Besuch. Im Sommer sa\u00dfen die Familie und Freunde vorne im Garten&#8220;, erz\u00e4hlt Frau R\u00f6ttger. Sie l\u00e4chelt. Es sind sch\u00f6ne Erinnerungen. &#8222;Ich denke aber auch mit viel Wehmut an diese Zeit&#8220;, sagt sie.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Wehmut, weil diese sch\u00f6ne Zeit abrupt beendet wurde. Die Nazis kamen. Hitler wollte den Bau der gr\u00f6\u00dften Br\u00fccke der Welt in Hamburg beginnen lassen. Das Tor zur Welt. An 180 Meter hohen Pfeilern sollte die 47 Meter breite Br\u00fccke die Elbe \u00fcberspannen. Zum zehnten Jubil\u00e4um der Machtergreifung 1943 sollte das Bauwerk fertig sein. Das Haus der Familie Schnackenberg jedoch stand dem Vorhaben im Weg. Hitler lie\u00df sie enteignen. In einem Schreiben vom 18.10.1938 steht: &#8222;Ich teile Ihnen mit, dass die H\u00e4user 101 bis 109 auf den Grundst\u00fccken abgerissen werden m\u00fcssen.&#8220; Eine kalte Sprache, herzloses Beamtendeutsch. &#8222;Innerhalb von vier Wochen mussten wir das Haus r\u00e4umen. Das war sehr schmerzhaft&#8220;, sagt Frau R\u00f6ttger. &#8222;Obwohl ich nur die ersten zehn Jahre meines Lebens hier verbrachte, kommt es mir vor, als seien es 30 Jahre gewesen.&#8220; Alle waren traurig damals. Ihr Vater Rudolph schrieb einen Abschiedsbrief an Freunde und Familie. Das war 1938. 64 Jahre sp\u00e4ter h\u00e4lt Gisela R\u00f6ttger diesen Brief in ihren H\u00e4nden, liest ihn vor &#8211; in dem Zimmer, in dem ihr Vater ihn geschrieben hatte. Ein Brief in altdeutscher Schrift, der das Wesen des Hauses wiedergibt: &#8222;Die raue Wirklichkeit rei\u00dft uns aus diesem Idyll. Hier konnte sich das Herz erfreuen und sich ausruhen. Hier war man geborgen und sch\u00f6pfte neue Kraft.&#8220; Die Schnackenbergs mussten raus, zogen nach Blankenese. Die Br\u00fccke wurde nie gebaut.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Das Haus blieb stehen. W\u00e4hrend der Enteignung waren Arbeiter der Howaldtswerft in der dreigeschossigen Villa untergebracht. &#8222;Im Garten waren Baracken aufgebaut, im Haus war die Kantine&#8220;, sagt Helga Cohen-Cossen. Ihr Vater Harry Vagt und ihr Ehemann J\u00fcrgen hatten die Villa 1964 vom Bundesverm\u00f6gensamt gekauft. &#8222;Wir hatten vorher in einem Haus am Schulberg gleich in der N\u00e4he gewohnt&#8220;, erz\u00e4hlt Frau Cohen-Cossen. Weil ihr Mann Arbeit als Seelotse auf dem Nord-Ostseekanal fand, zogen die Cohen-Cossens 1971 mit ihren T\u00f6chtern Corinna und Christina, heute 38 und 34 Jahre alt, nach Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Und irgendwann in dem 500-Seelen-Dorf Kuden in Dithmarschen lernte die Familie zuf\u00e4llig Gisela R\u00f6ttger kennen: Sie hatten bei ihr zur Miete gewohnt. So klein ist die Welt manchmal. Erst 1993 zogen die Cohen-Cossens wieder nach Hamburg. Die Elb-Villa wurde ihr Zuhause.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-412e8bb\" data-id=\"412e8bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3610b6d elementor-widget__width-initial wpr-list-style-none elementor-widget elementor-widget-wpr-posts-timeline\" data-id=\"3610b6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;aos_animation_duration&quot;:1000,&quot;animation_offset&quot;:150}\" data-widget_type=\"wpr-posts-timeline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-wrapper wpr-vertical wpr-one-sided-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wpr-timeline-centered wpr-line wpr-one-sided-timeline\"><div class=\"wpr-middle-line\"><\/div><div class=\"wpr-timeline-fill\" data-layout=\"one-sided\"><\/div><article class=\"wpr-timeline-entry wpr-right-aligned elementor-repeater-item-5c43bb4\" data-item-id=\"elementor-repeater-item-5c43bb4\"><time class=\"wpr-extra-label\" data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><span class=\"wpr-label\">1901<\/span><span class=\"wpr-sub-label\">Im Auftrag des Hamburger Kaufmanns Edmund Siemers f\u00fcr seine Tochter Thekla erbaut nach den Pl\u00e4nen des Architekten August Ott<\/span><\/time><div class=\"wpr-timeline-entry-inner\"><div class=\"wpr-main-line-icon wpr-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div><div class=\"wpr-story-info-vertical wpr-data-wrap\"  data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><div class=\"wpr-animation-wrap wpr-timeline-media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1125\" src=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_8022-scaled-e1692053288677.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"wpr-content-wrapper\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article><article class=\"wpr-timeline-entry wpr-right-aligned elementor-repeater-item-e620802\" data-item-id=\"elementor-repeater-item-e620802\"><time class=\"wpr-extra-label\" data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><span class=\"wpr-label\">1927<\/span><span class=\"wpr-sub-label\">Einzug der Schnackenbergs<\/span><\/time><div class=\"wpr-timeline-entry-inner\"><div class=\"wpr-main-line-icon wpr-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div><div class=\"wpr-story-info-vertical wpr-data-wrap\"  data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><div class=\"wpr-animation-wrap wpr-timeline-media\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1855\" src=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1928-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1928-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1928-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1928-1024x742.jpg 1024w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1928-768x557.jpg 768w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1928-1536x1113.jpg 1536w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1928-2048x1484.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"wpr-content-wrapper\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article><article class=\"wpr-timeline-entry wpr-right-aligned elementor-repeater-item-0e01b42\" data-item-id=\"elementor-repeater-item-0e01b42\"><time class=\"wpr-extra-label\" data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><span class=\"wpr-label\">1931<\/span><span class=\"wpr-sub-label\">\"Die kleine Gisela verbrachte hier ihre Kindheit, lebte mit ihren Eltern und den beiden \u00e4lteren Br\u00fcdern in der 320 Quadratmeter gro\u00dfen Villa. Ein unbeschwertes Leben.\"<\/span><\/time><div class=\"wpr-timeline-entry-inner\"><div class=\"wpr-main-line-icon wpr-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div><div class=\"wpr-story-info-vertical wpr-data-wrap\"  data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><div class=\"wpr-animation-wrap wpr-timeline-media\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1883\" src=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/31.August-1931-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/31.August-1931-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/31.August-1931-300x221.jpeg 300w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/31.August-1931-1024x753.jpeg 1024w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/31.August-1931-768x565.jpeg 768w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/31.August-1931-1536x1130.jpeg 1536w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/31.August-1931-2048x1506.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"wpr-content-wrapper\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article><article class=\"wpr-timeline-entry wpr-right-aligned elementor-repeater-item-93ac5cc\" data-item-id=\"elementor-repeater-item-93ac5cc\"><time class=\"wpr-extra-label\" data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><span class=\"wpr-label\">1938<\/span><span class=\"wpr-sub-label\">Weil die Nazis eine riesige Br\u00fccke \u00fcber die Elbe bauen wollte, mussten die Schnackenbergs zwangsverkaufen<\/span><\/time><div class=\"wpr-timeline-entry-inner\"><div class=\"wpr-main-line-icon wpr-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i><\/div><div class=\"wpr-story-info-vertical wpr-data-wrap\"  data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><div class=\"wpr-animation-wrap wpr-timeline-media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"713\" height=\"875\" src=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/KQSZ3342-e1699912344815.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/KQSZ3342-e1699912344815.jpg 713w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/KQSZ3342-e1699912344815-244x300.jpg 244w\" sizes=\"(max-width: 713px) 100vw, 713px\" \/><\/div><div class=\"wpr-content-wrapper\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article><\/div>    \n\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d2aac3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d2aac3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LRVZ6069-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDI2MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5vZXZlbGdvZW5uZTEwNi5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTFcL0xSVlo2MDY5LTEuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"983\" height=\"857\" src=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LRVZ6069-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4263\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LRVZ6069-1.jpg 983w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LRVZ6069-1-300x262.jpg 300w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LRVZ6069-1-768x670.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 983px) 100vw, 983px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-699e131 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"699e131\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a50fe8b\" data-id=\"a50fe8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdbbe22 elementor-widget__width-initial wpr-list-style-none elementor-widget elementor-widget-wpr-posts-timeline\" data-id=\"bdbbe22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;aos_animation_duration&quot;:1000,&quot;animation_offset&quot;:150}\" data-widget_type=\"wpr-posts-timeline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-wrapper wpr-vertical wpr-one-sided-wrapper-left\">\n\t\t\t<div class=\"wpr-timeline-centered wpr-line wpr-one-sided-timeline-left\"><div class=\"wpr-middle-line\"><\/div><div class=\"wpr-timeline-fill\" data-layout=\"one-sided-left\"><\/div><article class=\"wpr-timeline-entry wpr-left-aligned elementor-repeater-item-5c43bb4\" data-item-id=\"elementor-repeater-item-5c43bb4\"><time class=\"wpr-extra-label\" data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><span class=\"wpr-label\">Damals wie heute<\/span><span class=\"wpr-sub-label\">viel Platz f\u00fcr Begegnung<\/span><\/time><div class=\"wpr-timeline-entry-inner\"><div class=\"wpr-main-line-icon wpr-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div><div class=\"wpr-story-info-vertical wpr-data-wrap\"  data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><div class=\"wpr-animation-wrap wpr-timeline-media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1092\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Oevelgoenne_damals.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Oevelgoenne_damals.jpg 1092w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Oevelgoenne_damals-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Oevelgoenne_damals-699x1024.jpg 699w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Oevelgoenne_damals-768x1125.jpg 768w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Oevelgoenne_damals-1048x1536.jpg 1048w\" sizes=\"(max-width: 1092px) 100vw, 1092px\" \/><\/div><div class=\"wpr-content-wrapper\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article><article class=\"wpr-timeline-entry wpr-left-aligned elementor-repeater-item-e620802\" data-item-id=\"elementor-repeater-item-e620802\"><time class=\"wpr-extra-label\" data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><span class=\"wpr-label\">1964<\/span><span class=\"wpr-sub-label\">Das Haus geht wieder in Privatbesitz \u00fcber, nachdem dort jahrelang Werftarbeiter untergebracht waren<\/span><\/time><div class=\"wpr-timeline-entry-inner\"><div class=\"wpr-main-line-icon wpr-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div><div class=\"wpr-story-info-vertical wpr-data-wrap\"  data-aos=\"fade\" data-aos-left=\"\" data-aos-right=\"\" data-animation-offset=\"150\" data-animation-duration=\"1000\"><div class=\"wpr-animation-wrap wpr-timeline-media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_5970.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_5970.jpg 800w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_5970-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_5970-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"wpr-content-wrapper\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article><\/div>    \n\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29c50d7\" data-id=\"29c50d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-817a7e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"817a7e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">Und genau wie damals, als die Schnackenbergs hier lebten und st\u00e4ndig Verwandtenbesuch hatten, ist das Haus mit den teilweise vert\u00e4felten W\u00e4nden im Wohnzimmer und dem 1800 Quadratmeter gro\u00dfen Garten auch heute noch ein offenes, ein gastfreundliches. Ein Haus, in dem sich der Besucher willkommen f\u00fchlt. Ein Zuhause &#8211; nicht nur f\u00fcr Helga Cohen-Cossen, die hier ihre Mutter Lotte (90) pflegt, sowie f\u00fcr Tochter Christina: In der ersten Etage haben sich drei Studenten eine Wohngemeinschaft eingerichtet. Die WG-Zimmer sind begehrt. &#8222;Die meisten kommen \u00fcber Beziehungen und auf Empfehlung hierher&#8220;, sagt Frau Cohen-Cossen. Oder ganz zuf\u00e4llig.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"\">So wie Sven Bluhm (39), freischaffender K\u00fcnstler. &#8222;Ich war mit einem Freund an der Elbe joggen, als wir vor dem Haus eine Dehnungs\u00fcbung machten. Hier wollte ich unbedingt wohnen&#8220;, sagt er. Tage sp\u00e4ter sah er einen Zettel am Schwarzen Brett im Studentenwohnheim: Frau Cohen-Cossen suchte einen neuen Mitbewohner. Sie genie\u00dft es, vor allem nach dem Tod ihres Mannes vor zweieinhalb Jahren, Menschen um sich zu haben.<\/p>\n<p class=\"\">\n<\/p><p class=\"\">&#8222;Ich habe Freude an diesem Kommen und Gehen&#8220;, sagt Frau Cohen-Cossen. &#8222;Allein m\u00f6chte ich hier nicht wohnen. Das Haus ist doch viel zu gro\u00df.&#8220; Die jungen Leute, sagt sie, sind erfrischend. &#8222;Es ist wichtig, dass Leben im Haus ist.&#8220; Distanz muss trotzdem sein. &#8222;Nat\u00fcrlich laden sie mich zu ihren Geburtstagen ein. Aber sie wissen, dass ich dann auch bald wieder gehe&#8220;, sagt sie. Und lacht.<\/p>\n<p class=\"\">Der Elbblick. Welche Studenten-WG kann schon in der gemeinsamen K\u00fcche beim Fr\u00fchst\u00fccken die gro\u00dfen P\u00f6tte angucken?<br><br><\/p><p style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm\">\n<b>Genevi<\/b><font face=\"Sans Serif Collection, sans-serif\"><b>\u0450<\/b><\/font><b>ve\nWood \u201eZwei Frauen und die Villa am Strom\u201c, 2004<\/b> \n<\/p>\n<p class=\"\">\n<\/p><p class=\"\">\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Geschichtedes Hauses Zwei Frauen und die Villa am Strom Artikelquelle\u00a0| Autorin:\u00a0Genevi\u00e8ve Wood Erscheinungsdatum des Artikels: 30.4.2004 Die Geschichte des Hauses mit den gr\u00fcnen Fensterl\u00e4den und dem Fachwerk am Elbstrand in \u00d6velg\u00f6nne. Wie h\u00e4ufig sie schon aus dem Fenster geblickt hat? Auf die Elbe und die Schiffe? Gisela R\u00f6ttger wei\u00df es nicht. Zu oft schon sa\u00df sie in der gro\u00dfen Wohnstube der Villa vor dem Panorama-Fenster und schaute hinaus auf den Strom. &#8222;Heute ist die Elbe m\u00e4chtig in Bewegung&#8220;, sagt sie nur. Gisela R\u00f6ttger ist in diesem Haus am Uferweg \u00d6velg\u00f6nne 106 geboren. Sie wohnt hier l\u00e4ngst nicht mehr. 76 Jahre sp\u00e4ter aber sitzt sie wieder bei Kaffee und Kuchen in ihrem Elternhaus, zu Besuch bei der jetzigen Hausbesitzerin Helga Cohen-Cossen. Zwei Frauen, eine Geschichte &#8211; die Geschichte des Hauses mit den gr\u00fcnen Fensterl\u00e4den und dem Fachwerk am Elbstrand in \u00d6velg\u00f6nne. \u00a0 Oben im ersten Stock. Dort, wo Student Boris jetzt sein WG-Zimmer hat, ist Frau R\u00f6ttger, geborene Schnackenberg, auf die Welt gekommen. In dem Haus, das 1901 erbaut wurde und das dem bekannten Hamburger Kaufmann Edmund Siemers (1840- 1918) geh\u00f6rte. &#8222;Bis 1926 soll dessen Tochter Thekla Schaer dort gelebt haben&#8220;, sagt Frau Cohen-Cossen (60). Dann zogen die Schnackenbergs ein. Die kleine Gisela verbrachte hier ihre Kindheit, lebte mit ihren Eltern und den beiden \u00e4lteren Br\u00fcdern in der 320 Quadratmeter gro\u00dfen Villa. Ein unbeschwertes Leben. \u00a0 &#8222;Wir machten viele Dummheiten&#8220;, sagt Frau R\u00f6ttger, &#8222;Klingelstreiche zum Beispiel. Oder wir \u00e4rgerten den Schuster.&#8220; Es war ein gastfreundliches Haus. &#8222;Wir hatten eigentlich immer Besuch. Im Sommer sa\u00dfen die Familie und Freunde vorne im Garten&#8220;, erz\u00e4hlt Frau R\u00f6ttger. Sie l\u00e4chelt. Es sind sch\u00f6ne Erinnerungen. &#8222;Ich denke aber auch mit viel Wehmut an diese Zeit&#8220;, sagt sie. \u00a0 Wehmut, weil diese sch\u00f6ne Zeit abrupt beendet wurde. Die Nazis kamen. Hitler wollte den Bau der gr\u00f6\u00dften Br\u00fccke der Welt in Hamburg beginnen lassen. Das Tor zur Welt. An 180 Meter hohen Pfeilern sollte die 47 Meter breite Br\u00fccke die Elbe \u00fcberspannen. Zum zehnten Jubil\u00e4um der Machtergreifung 1943 sollte das Bauwerk fertig sein. Das Haus der Familie Schnackenberg jedoch stand dem Vorhaben im Weg. Hitler lie\u00df sie enteignen. In einem Schreiben vom 18.10.1938 steht: &#8222;Ich teile Ihnen mit, dass die H\u00e4user 101 bis 109 auf den Grundst\u00fccken abgerissen werden m\u00fcssen.&#8220; Eine kalte Sprache, herzloses Beamtendeutsch. &#8222;Innerhalb von vier Wochen mussten wir das Haus r\u00e4umen. Das war sehr schmerzhaft&#8220;, sagt Frau R\u00f6ttger. &#8222;Obwohl ich nur die ersten zehn Jahre meines Lebens hier verbrachte, kommt es mir vor, als seien es 30 Jahre gewesen.&#8220; Alle waren traurig damals. Ihr Vater Rudolph schrieb einen Abschiedsbrief an Freunde und Familie. Das war 1938. 64 Jahre sp\u00e4ter h\u00e4lt Gisela R\u00f6ttger diesen Brief in ihren H\u00e4nden, liest ihn vor &#8211; in dem Zimmer, in dem ihr Vater ihn geschrieben hatte. Ein Brief in altdeutscher Schrift, der das Wesen des Hauses wiedergibt: &#8222;Die raue Wirklichkeit rei\u00dft uns aus diesem Idyll. Hier konnte sich das Herz erfreuen und sich ausruhen. Hier war man geborgen und sch\u00f6pfte neue Kraft.&#8220; Die Schnackenbergs mussten raus, zogen nach Blankenese. Die Br\u00fccke wurde nie gebaut. \u00a0 Das Haus blieb stehen. W\u00e4hrend der Enteignung waren Arbeiter der Howaldtswerft in der dreigeschossigen Villa untergebracht. &#8222;Im Garten waren Baracken aufgebaut, im Haus war die Kantine&#8220;, sagt Helga Cohen-Cossen. Ihr Vater Harry Vagt und ihr Ehemann J\u00fcrgen hatten die Villa 1964 vom Bundesverm\u00f6gensamt gekauft. &#8222;Wir hatten vorher in einem Haus am Schulberg gleich in der N\u00e4he gewohnt&#8220;, erz\u00e4hlt Frau Cohen-Cossen. Weil ihr Mann Arbeit als Seelotse auf dem Nord-Ostseekanal fand, zogen die Cohen-Cossens 1971 mit ihren T\u00f6chtern Corinna und Christina, heute 38 und 34 Jahre alt, nach Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Und irgendwann in dem 500-Seelen-Dorf Kuden in Dithmarschen lernte die Familie zuf\u00e4llig Gisela R\u00f6ttger kennen: Sie hatten bei ihr zur Miete gewohnt. So klein ist die Welt manchmal. Erst 1993 zogen die Cohen-Cossens wieder nach Hamburg. Die Elb-Villa wurde ihr Zuhause. 1901Im Auftrag des Hamburger Kaufmanns Edmund Siemers f\u00fcr seine Tochter Thekla erbaut nach den Pl\u00e4nen des Architekten August Ott 1927Einzug der Schnackenbergs 1931&#8243;Die kleine Gisela verbrachte hier ihre Kindheit, lebte mit ihren Eltern und den beiden \u00e4lteren Br\u00fcdern in der 320 Quadratmeter gro\u00dfen Villa. Ein unbeschwertes Leben.&#8220; 1938Weil die Nazis eine riesige Br\u00fccke \u00fcber die Elbe bauen wollte, mussten die Schnackenbergs zwangsverkaufen Damals wie heuteviel Platz f\u00fcr Begegnung 1964Das Haus geht wieder in Privatbesitz \u00fcber, nachdem dort jahrelang Werftarbeiter untergebracht waren Und genau wie damals, als die Schnackenbergs hier lebten und st\u00e4ndig Verwandtenbesuch hatten, ist das Haus mit den teilweise vert\u00e4felten W\u00e4nden im Wohnzimmer und dem 1800 Quadratmeter gro\u00dfen Garten auch heute noch ein offenes, ein gastfreundliches. Ein Haus, in dem sich der Besucher willkommen f\u00fchlt. Ein Zuhause &#8211; nicht nur f\u00fcr Helga Cohen-Cossen, die hier ihre Mutter Lotte (90) pflegt, sowie f\u00fcr Tochter Christina: In der ersten Etage haben sich drei Studenten eine Wohngemeinschaft eingerichtet. Die WG-Zimmer sind begehrt. &#8222;Die meisten kommen \u00fcber Beziehungen und auf Empfehlung hierher&#8220;, sagt Frau Cohen-Cossen. Oder ganz zuf\u00e4llig. &nbsp; So wie Sven Bluhm (39), freischaffender K\u00fcnstler. &#8222;Ich war mit einem Freund an der Elbe joggen, als wir vor dem Haus eine Dehnungs\u00fcbung machten. Hier wollte ich unbedingt wohnen&#8220;, sagt er. Tage sp\u00e4ter sah er einen Zettel am Schwarzen Brett im Studentenwohnheim: Frau Cohen-Cossen suchte einen neuen Mitbewohner. Sie genie\u00dft es, vor allem nach dem Tod ihres Mannes vor zweieinhalb Jahren, Menschen um sich zu haben. &#8222;Ich habe Freude an diesem Kommen und Gehen&#8220;, sagt Frau Cohen-Cossen. &#8222;Allein m\u00f6chte ich hier nicht wohnen. Das Haus ist doch viel zu gro\u00df.&#8220; Die jungen Leute, sagt sie, sind erfrischend. &#8222;Es ist wichtig, dass Leben im Haus ist.&#8220; Distanz muss trotzdem sein. &#8222;Nat\u00fcrlich laden sie mich zu ihren Geburtstagen ein. Aber sie wissen, dass ich dann auch bald wieder gehe&#8220;, sagt sie. Und lacht. Der Elbblick. Welche Studenten-WG kann schon in der gemeinsamen K\u00fcche beim Fr\u00fchst\u00fccken die gro\u00dfen P\u00f6tte angucken? Genevi\u0450ve Wood \u201eZwei Frauen und die Villa am Strom\u201c, 2004<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3898","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3898"}],"version-history":[{"count":106,"href":"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6059,"href":"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3898\/revisions\/6059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oevelgoenne106.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}